12월 8일 English study
새로운 한주가 시작되는 월요일이다.
오늘부터 날씨가 좀 풀린다고 하는데, 이제 겨울이라서 그런지 풀려도 별로 그렇게
티가 않 나네..ㅎㅎ
이번 주는 토요일날 서울에 결혼식도 있고 해서 서울도 가야 되는데.. 바쁘겠다..ㅎㅎ
12월 8일 Good morning News
▶ Headline
Is this the end of the bluefin tuna?
참다랑어 멸종 위기
▶ Contents
One of the most magnificent fish in the sea is in trouble. Scientists say most Atlantic bluefin fisheries could collapse entirely and in just a few years.
▶ Translations
가장 위엄한 자태를 가진 물고기 중의 하나가... 바다에 사는..
곤경에 처해 있습니다... / 과학자들은 말합니다... /
대서양 참다랑어 어장 대부분이 붕괴될 수 있다고... /
완전히... 그리고 단지 몇 년 이내에... //
가장 위엄한 자태를 가진 바다 생선 중의 하나가 위기에 처해있습니다.
과학자들에 따르면 대서양 참다랑어 어장 대부분이 몇 년 이내에 완전히 붕괴될 수도 있다고 합니다.
▶ Key ｅxpressions
1) magnificent: 장려한, 웅장한, 훌륭한, 숭고한
2) fishery: 어장, 양식장, 어업.
3) collapse: 붕괴되다.
- Paraphrasing
Fish in the sea.
We always think that there're plenty of them.
However, scientists tell us "Oh, oh~, the bluefin could be in trouble.
A lot of these professional fisheries that raise and capture fish and sell them on the market, so that we can have our tuna fish sandwiches.
They might be in trouble.
So, be careful!
Let's ? protect our ? natural resources.
Screen English
They're about to go bad.
: 곧 상하잖아요.
Whole : 전체의, 완전한
Come with us! The whole group will be there!
우리랑 함께 가자! 그룹 전체가 다 모일거야!
go bad : 썩다, 상하다, 나빠지다.
We must drink the milk now because it's about go bad.
우유가 상할 것 같으니까 지금 마셔야 해.
Pops English
I realize I made mistake.
: 내가 실수했다는 걸 깨달았어요.
Talk! Play! Learn!
pattern
What kind of + 명사 + do you have? : 어떤 ~을 갖고 있어?
what kind of job do you have? : 어떤 일을 해?
what kind of pets do you have? : 어떤 애완동물을 키워?