11월 22일 English study

11월 22일 English study

 

어저께는 일이 별루 없어서 사무실에 있었는데,

 

갑자기 또 컴이 다운 되어 버렸다.. 그리고는 감감무소식..ㅠ.ㅠ;;

 

그래서 다른 컴으로 교체 하고 집에 오니 시간이 꽤 늦어 버렸다..

 

암튼 컴을 교체 했으니 이제 잘 돌아 가겠지..

 

11월 22일 Good morning News  

 

▶ Headline
Peruvians Offer Dog to Obama Family
페루인들, 오바마 가족에게 개 선물

▶ Contents
What kind of dog should the Obama Family get?
Some dog lovers in Peru have a suggestion, a Peruvian hairless dog.

▶ Translations
어떤 종류의 개를... 오바마 가족이 길러야 할까요? /
개를 사랑하는 몇몇 사람들이... 페루의... /
제안을 내 놨습니다... / 페루의 털이 없는 한 개를... //

오바마 가족들이 어떤 종류의 개를 길러야 할까요?
페루의 개를 사랑하는 몇몇 사람들이 페루 산 털이 없는 개를 키울 것을 제안했습니다.

▶ Key ｅxpressions
1) suggestion: 제안, 연상
2) Peruvian: a. 페루의 / n. 페루인
3) hairless: 털이 없는

 

 

 

Screen English

Forget about me.

: 제 걱정은 마세요.(전 괜찮아요.)

 

Forget about me : 내 걱정은 하지 마.

Forget about me. Just worry about yourself.

난 괜찮으니까 당신 걱정이나 하세요.

 

specifically : 명확하게, 엄밀히,특히

The doctor specifically said I should quit smoking

그 의사는 내가 담배를 끊어야한다고 특별히 강조했어.

 

Pops English

I'm not afraid.

:  난 두렵지 않아요.

 

자료 출처 : 굿모닝 팝스 발췌