10월 4 English study

10월 4 English study

 

휴일 근무 둘째날 별 근 고장 없이 넘어 가는 것 같다.

 

날씨도 좋고, 완연한 가을 날씨 어디 놀러 가면 딱 좋겠다.

 

 

10월 4일 Good morning News 

 

▶ Headline
Actor Paul Newman dead at 83
배우, 폴 뉴먼 83세로 사망

▶ Contents
Paul Newman was one of America's most distinguished actors,
but he refused to play the publicity-seeking Hollywood star.

▶ Translations
폴 뉴먼은 미국의 가장 두드러진 배우 중의
한 사람이었습니다.. / 하지만 그는 거절했습니다.. /
명성을 쫒는 할리우드 스타의 역할을 하는 것을.. /

폴 뉴먼은 가장 두드러진 미국 배우 중의 한 사람이었지만,
단지 명성만을 쫒는 할리우드 스타의 역할에 머물지 않았습니다.

▶ Key ｅxpressions
1) distinguish: 구별하다, 분류하다.
2) refuse: 거절하다, 거부하다.
3) publicity-seeking: 명성을 쫒는,  

 

Screen English

 

Take a look

: 자, 한 번 봐요.

 

a lot's left : 많은 양이 남아 있다.

I ate some of the cake, but a lot's left.

내가 그 케이크를 조금 먹었지만 아직도 많이 남았어.

 

What I did is(was) ~ : ~한 것 뿐이야.

What I did was put my money in the bank.

난 은행에 저축을 한 것 뿐이야.

 

Pops English

 

Now I belong to you.

: 이제 난 당신의 사람이에요.

 

자료 출처 : 굿모닝 팝스 발췌