9월 16일 English study

9월 16일 English study

 

이제 추석 연휴도 지나고 새로운 한주의 시작이다.

 

이번 주는 주말에 쉴수도 있으니, 이번 주에는 꼭

 

투어도 가고, 사진도 조만간 좀 찍어서 올려야 겠다.

 

9월 16일 Good morning News 

 

▶ Headline
Choking on Credit Card Debt
신용카드 빚에 질식!


▶ Contents
Overall consumer debt is up more than 20 percent since 2000. Today, the average American has more than $16,000 in debt, excluding mortgages.

▶ Translations
전반적으로... 소비자 부채는 증가했습니다.. / 20% 이상으로../
2000년 이래.. / 현재... 평균적인 미국인이..
만 육천 달러 이상의 빚을 지고 있습니다.. /
주택융자금을 제외하고.. /

전반적으로 지난 2000년 이후 소비자 부채가 20% 이상 증가했습니다.
현재 미국인들은 평균적으로, 주택융자금을 제외하고, 만 육천 달러 이상의 빚을 지고 있습니다.

▶ Key ｅxpressions
1) overall: 종합적으로, 총체적으로, 포괄적으로
2) excluding: ~을 제외하고
3) mortgage: 융자, 대부금, 저당

 

Screen English

 

This guy's a loon

 

: 이 녀석은 얼간이군!

 

How about ~ : ~하는게 어때?

How about telling me why you were late?

왜 늦었는지 설명해 봐.

 

Youu mean ~ : 그러니까 네 말은 ~

What? you mean you have to cancel our date?

뭐야? 우리 데이트 약속을 취소하겠다는 거야?

 

Pops English

Now I understand what you tried to say to me.

:  당산이 내게 무엇을 말하려 했는지 이제는 이해해요.

 

Talk! Play! Learn!

 

pattern talk

It isn't nice to + 동사 : ~하는 건 좋지 않아(~하는 건 나빠.)

 

It isn't nice to shoplift. : 물건을 훔치는 건 나빠.

 

It isn't nice to eavesdrop : 얘기를 엿듣는 건 나빠.

 

It isn't nice to cheat on you wife. : 바람 피우는 건 나빠.

 

It isn't nice to make fun of others : 남들을 놀리다니 건 좋지 않아.

 

It isn't nice to talk back to grandma : 할머니한테 말대답하는 건 좋지 않아.

 

sound play

Let's take a coffee break.

커피 마시면서 좀 쉬자.

 

Learn More

ask for it

:  화를 자초하다, 자업자득이다.

 

자료 출처 : 굿모닝 팝스 발췌