9월 5일 English study

 9월 5일 English study

 

오늘은 한 주의 끝인 금요일.. 내일은 주말..

 

오늘 저녁은 진주로 볼링 치러 갈려고 하는데, 정말 오랜만에 진주로

 

볼링을 치러 가는것 같다. 오늘 점수가 좀 잘 나올려나..

 

요즘엔 완전 슬럼프라서 어떨지 모르겠네.. 암튼 열심히 해야겠지..ㅎㅎ

 

 

9월 5일 Good morning News 

 

▶ Headline
India Rushes Doctors, Medicine To Flood Victims
인도: 홍수 피해자들에게 의사, 의약품 전달

▶ Contents
Nearly 700-thousand people have been marooned and another half-a-million
people have been evacuated due to severe flooding in India.

▶ Translations
거의 70만 명의 사람들이... 고립되었습니다... /
그리고 또 다른 50만 명의 사람들이 대피했습니다... /
심각한 홍수로 인해... / 인도에서...

인도에서 심각한 홍수가 발생해 거의 70만 명이 고립되고
또 다른 50만 명이 대피했습니다.

▶ Key ｅxpressions
1) maroon: (섬에) 버리다, 고립시키다.
2) evacuate: 피난시키다, 철수시키다.
3) severe: 모진, 혹독한, 가혹한

 

Screen English

 

Now I'm out of a job.

 

:난 이제 직업이 없어.

 

close up : 폐쇄하다, ~을 닫다, 밀폐하다.

The dry cleaner closed up shop and moved away.

그 셋탁업자는 가게 문을 닫고 멀리 이사를 갔다.

 

run a business : 사업을 하다, 회사를 경영하다.

Mr. and Mrs. Kim are running their own business.

김씨 부부는 자영업을 한다.

 

Pops English

(They) remind us all of what we used to be.

:  지난날의 우리 모습을 모두 기억나게 해주네요.

 

Talk! Play! Learn!

 

pattern talk

I'll check if : ~ 인지 확인해볼게.

 

I'll check if they're okay : 그(것)들이 괜찮은지 확인해볼게.

 

I'll check if the baby is asleep. : 아기가 잠들어 있는지 확인해볼게.

 

I'll check if the Internet is available : 인터넷을 이용할 수 있는지 확인해볼게.

 

I'll check if the website is accessible. : 그 사이트에 접근 가능한지 확인해볼게.

 

I'll check if the refreshments are free: 다과가 공짜인지 확인해볼게.

 

sound play

Don't mention it.

천만에요, 별 말씀을요.

 

mention : 언급하다.

 

Learn More

chicken scratch

: 악필.

 

자료 출처 : 굿모닝 팝스 발췌