8월 8일 English study

8월 8일 English study

 

오늘 비가 온다고 했는데, 아직은 날씨가 짱짱하니 비가 올 기미는 보이지 않네요.

 

오늘만 지나면 주말이 오는데, 이번 주말은 일을 하는 주라서 어디 가지는 못하고,

 

어제 주문한 소기어와 오일을 받으면 교환 하면서 주말 보내야 겠다.

 

 

8월 8일 Good morning News

 

▶ Headline
Amy Winehouse is released from London hospital
에이미 와이하우스 런던 병원에서 퇴원

▶ Contents
The 24-year-old British tabloid queen won 5 Grammy's this year,
that's been overshadowed by her struggles with drugs and alcohol.

▶ Translations
그 24살의 영국 타블로이드 여왕은...(Amy Winehouse)
그래미상을 다섯 개나 수상했습니다... 올 해...
그것은 가려졌습니다... 그녀의 버둥거림에 의해..
약물과 알코올과... /

영국 출신으로 매일같이 타블로이드 신문을 장식하는
24살의 그녀는 올 해 그래미상을 다섯 개나 수상했지만,
약물과 알코올에 허덕이느라 그 빛이 바랬습니다.

▶ Key ｅxpressions
1) tabloid: 타블로이드 판 신문, 개요, 요약
2) overshadow: 가리다, 그늘지게하다.
3) struggle: 몸부림, 투쟁, 버둥거림

 

Screen English

 I won't hurt you!

 

: 널 해치지 않을거야!

  

I won't ~ : 내가 ~ 하지 않을 거야.

I won't let you down.

널 실망시키지 않을 거야.

 

Why can't I ~ ?  : 왜 내가 ~ 할 수 없는 거지?

Why can't I remember all that I study?

왜 공부한 게 떠오르지 않는 거지?

 

Pops English

I want to stand with you on a mountain

: 당신과 함께 산 위에 오르고 싶어요.

 

Talk! Play! Learn!

 

pattern talk

Let's see if it ~ (그것이) ~하는지 좀 보자.

 

Let's see if it works. : 작동하는지 좀 보자.

 

Let's see if it fits you : 너한테 맞는지 좀 보자.

 

Let's see if it get better : 좋아지는지 좀 보자.

 

Let's see if it looks okay. : 괜찮아 보이는지 좀 보자.

 

Let's see if it opens : 여는지 좀 보자.

 

sound play

I'll throw the ball, and you catch it

공 던질 테니 받아.

switch it on : 스위치를 켜다.

 

Learn More

What for ?

왜?, 뭐하러?