12월 29일 English study

12월 29일 English study

 

크리스마스 이후로 자료를 거의 올리지 못했다.

 

크리스마스에 스키장에 가서 보드에 가슴쪽을 찍혀서,

 

지금 상태가 정말 메롱이다.. 아무튼 이제 올해의 마지막 주의

 

굿모닝 팝스 자료 올라갑니다..ㅎㅎ

 

12월 29일 Good morning News  

 

▶ Headline
How long can you store an opened bottle of wine?
개봉된 와인을 얼마나 오랫동안 보관할 수 있을까?

▶ Contents
Once the bottle has been opened it's only good for about 24 hours.
Even if you use a vacuum pump to recork the bottle only expect it to last for two or three days.

▶ Translations
일단 그 병이 개봉되면... 그것은 단지 괜찮습니다...
약 하루 동안... / 여러분이 진공 펌프를 이용한다 할지라도... /
그 병을 다시 코르크 마개로 닫기 위해...
오직 기대합니다... / 이틀이나 삼일 정도 지속되기를... //

일단 병을 열게 되면 유효기간은 약 하루 동안입니다.
설사 진공 펌프를 이용해서 다시 코르크 마개로 닫는다고 해도
이틀이나 삼일 정도 밖에 보관할 수 없습니다.

▶ Key ｅxpressions
1) vacuum: 진공의, 진공 포장의
2) pump: 펌프
3) re-cork: (다시) 코르크 마개를 하다.

 

- Paraphrasing

It seems all alcoholic beverages have rules, regulations, traditions and cultures.

Believe it or not, there is a right way and a wrong way to drink wine.

In fact, first of all, if you remove the cork from the bottle, if you open it, you kind of have to drink it pretty quickly.

Oh, It will change, it will decrease in value very quickly over 24 hours.

Some people think they can treat the wine.

Go ahead and buy a special vaccum pump and put the cork in the bottle again.

Go ahead! Re-cork it.

However, That won't keep it forever even re-corking the bottle can't keep it for only 2 or 3 more days.

 

 

Screen English

I should have told you a long time ago.

: 오래 전에 해줬어야 하는 말인데.

 

It's time ~ : ~할 시간이 됐어.

It's time you get a job

너도 이제 직업을 가질 때가 됐어.

 

The secret ingredient. : 비법.

The secret ingredient to happiness is a positive attitude.

행복해질 수 있는 비법은 긍정적인 자세이다.

 

Pops English

I'd roll out of bed in the morning.

:  아침에 침대에서 일어나겠어요.

  

Talk! Play! Learn! 

pattern  

 

Are you saying I'm + 형용사? : 내가 ~하다는 거야?

 

Are you saying I'm selfish? : 내가 이기적이라는 거야?

 

Are you saying I'm useless? : 내가 무능하다는 거야?

 

Are you saying I'm careless? : 내가 부주의하다는 거야?

 

Are you saying I'm impatient? : 내가 참을성이 없다는거야?

 

Are you saying I'm indecisive? : 내가 우유부단하다는 거야?

 

Conversation Zone

A : Are you saying I'm selfish?

B : Yes I am. Think about what you have done!

 

A : You could have treated him better than that.

B : Are you saying I'm mean?

 

sound play

Please send us your resume via email.

: 이력서를 이메일로 보내주세요.

 

Learn More

hit the spot

:  더 할 나위 없다. 만족스럽다.

 

Conversation Zone

A : That beer hit the spot! I love to have a cold beer after work.

B : Oh, yeah. I will buy the next round.

 

자료 출처 : 굿모닝 팝스 발췌