12월 23일 English study

12월 23일 English study

 

오늘도 월요일

 

SBS스포츠에서 프로볼링을 중계해 주는 날이라서 오늘은 집에 콕!

 

요즘은 무릎이랑 오른쪽 중약지가 좀 땡겨서 볼링 치는것도 며칠 쉬었다가

 

쳐야 겠다. 아님 통증이 넘 심해서 말야..

 

 

12월 23일 Good morning News  

 

▶ Headline
The economy of higher education
고등 교육의 경제학

▶ Contents
When people are losing their jobs, being laid off, uncertain about what the economy is going to bring, they turn to higher education.

▶ Translations
사람들이 그들의 직업을 잃거나... 임시적으로 해고되거나...
불확실할 때... 경제가 어떤 식으로 영향을 미칠지... /
그들은 방향을 바꿉니다... 고등 교육 쪽으로... //

사람들은 직업을 잃거나, 임시 해고되거나, 앞으로 경제가 어떤 식으로
전개될 지 불확실할 때 더 높은 수준의 교육을 받으려고 시도합니다.

▶ Key ｅxpressions
1) lay off: (임시)해고하다, 그만두다.
2) uncertain: 불확실한, 모호한
3) bring: 가져오다, 데려오다, 초래하다.

 

- Paraphrasing

Times are hard all around.

The economy is not so good.

So what can we do?

Many people are out of work, getting fired, getting laid off, can't find the job.

What's going to happen?

We just don't know.

We're very uncertain about what's going to happen in the future.

Well, go to school.

 

Screen English

You must continue your journey without me.

: 나 없이도 자네의 여정을 계속해야 하네.

 

Promise me : 내게 약속해 줘.

Promise me you'll take care of yourself better.

네 자신을 좀 더 잘 돌볼 거라고 약속해 줘.

 

without me : ~나 없이, 나를 제외하고.

I'm too busy so ou should go without me.

난 너무 바쁘니까 너 혼자서 가야 해.

 

Pops English

I just want you for my own.

:  당신이 나하고만 함께 있어주길 바랄 뿐이에요.

  

Talk! Play! Learn! 

pattern  

 

Do you have any ~ ? : ~가 있어요.

 

Do you have any luggage? : 짐 있으신가요?

 

Do you have any vacanies? : 빈방 있나요?

 

Do you have any suggestions? : 제안 있나요?

 

Do you have any specific plans? : 특별한 계획있어?

 

Do you have any special reasons? : 특별한 이유라도 있어?

 

Conversation Zone

A : Do you have any luggage, sir?

B : Yes, I have two suitcases. Could you send someone up?

 

A : Do you have any special plans for Christmas?

B : Not yet. How about you?

 

sound play

He wants to keep his promise.

: 그는 약속을 지키고 싶어 해.

 

Learn More

While you're at it

: 그거 하는 김에.

 

Conversation Zone

A : I'll get some snacks.

B : while you're at it, could you buy me a cup of coffee?

 

자료 출처 : 굿모닝 팝스 발췌