▶ Today English study

11월 19일 English study

Rider 블루 2008. 11. 19. 08:48

11월 19일 English study

 

어제는 월례회..

 

회원들이 별루 많이 오지 않아서, 그냥 온 사람들끼리 밥내기 게임 했는데,

 

내가 꼴등 했다.. ㅠ.ㅠ;; 에혀..

 

더 열심히 연습 해야 겠다.

 

11월 19일 Good morning News 

 

▶ Headline
Genetic link to nicotine addiction?

니코틴 중독이 유전적인 영향?

▶ Contents
Teens often underestimate the difficulty of beating a nicotine addiction.
It typically takes 10 or more attempts to quit for good.


▶ Translations
십대들은 종종 과소평가합니다...
~의 어려움을... 니코틴 중독을 극복하는 것의 ... /
일반적으로 열 가지 혹은 그 이상의 시도가 필요합니다.. /
끊는데... / 영원히... //

십대들은 종종 니코틴 중독에서 벗어나는 것이 어렵다고 생각하지 않습니다.
일반적으로 담배를 완전히 끊기 위해서는 열 가지 혹은 그 이상의 시도가 필요합니다.


▶ Key expressions
1) underestimate: 과소평가하다, 얕잡아보다, 경시하다.
2) addiction: 탐닉, 중독, 열중
3) attempt: 시도.  

 

 

- Paraphrasing

Who smokes?

Well, teenagers might smoke.

Because they might think it's cool, looks awesome.

However, not thinking about the chemical addiction, especially nicotine.

Students and teenagers might think I can quit any time.

However, once addicted to the nicotine, it takes a lot of effort, a lot of time to quit smoking.

Perhaps as many as 10 times trying which might even last 10 years or more.

 

Screen English

Ther is no other explanation.

: 달리 설명할 길이 없어.

 

her's no other explanation : 달리 설명할 길이 없어.

It seems strange, but there's no other explanation.

이상하게 들릴지 모르겠지만 달리 설명할 길이 없어.

 

gain control over ~ : ~의 통제권을 얻는, ~을 조종할 수 있는

I have to gain control over my eating habits.

난 식습관을 통제해야만 해.

 

Pops English

You got me jumping like a crazy clown.

당신은 날 우스꽝스런 광대처럼 날뛰게 만들었죠.

 

Talk! Play! Learn!

 

pattern  

 

I didn't think I would + 동사 : 내가 ~할 거라고는 생각못했어.

 

I didn't think I would make it : 내가 해내리라고는 생각못했어.

 

I didn't think I would hate her : 그녀를 내가 미워하게 되리라곤 생각 못했어.

 

I didn't think I would dump her : 그녀를 차버리게 되라곤 생각 못했어.

 

I didn't think I would marry her : 그녀와 결혼하게 되리라곤 생각 못했어.

 

I didn't think I would smoke again : 다시 담배를 피울 거라곤 생각 못했어.

 

Conversation Zone

A : I didn't think I would make it

B : Good for you. you deserve it.

 

A : I didn't think I would marry her.

B : What do you mean? Don't you love her?

 

sound play

I'll think over the matter.

: 그 일은 좀 더 생각해볼게.

 

Learn More

get along with

: ~와 사이좋게 지내다.

 

Conversation Zone

A : You should get along with you roommate.

B : I'd like to, but I can't help it.

 

자료 출처 : 굿모닝 팝스 발췌