▶ Today English study

10월 30일 English study

Rider 블루 2008. 10. 30. 08:46

10월 30일 English study

 

별다른 없는 하루가 또 시작이다.

 

요즘엔 아침에 일어나면 해가 않 떠 있으니, 그냥

 

밤 같은 느낌이 나서 더 일어나기 힘들다.. 이제 해가 더 짧아 질건데...

 

10월 30일 Good morning News 

 

▶ Headline
Warm Hands Do Lead to Warmer Feelings

따뜻한 손이 따뜻한 마음을 만든다?

▶ Contents
In an experiment, people who held something warm were more likely to perceive someone else as emotionally "warm" – and they were more likely to behave in a friendly way themselves.

▶ Translations
한 실험에서... 뭔가 따뜻한 것을 들고 있는 사람들이...
인지하는 경향이 높은 것으로 나타났습니다../
다른 사람을... 감정적으로 “따스하다고”... /
그리고 그들은 행동하는 경향이 더 높았습니다... /
그들 스스로 더 친근하게... //

한 실험에서 뭔가 따뜻한 것을 손에 들고 있는 사람들이 다른 사람을 따스한 감정을 가진 사람으로 판단하는 경향이 더 높고, 그들 스스로도 더 친근하게 행동하는 경향이 있는 것으로 나타났습니다.

▶ Key expressions
1) experiment: 실험
2) perceive: 지각하다, 인식하다, 깨닫다.
3) behave: 행동하다, 처신하다.

 

- Paraphrasing
Warm hands, warm hearts.

In an experiment, It was decided that if you are holding a cup of hot tea or hot chocolete or hot coffee,

you look at ohter people in a friendly your way, you feel that they are very nice.

And so you also behave in a very kind, friendly and a nice way.

So, hold somthing warm in your hands and warm up your heart.

 

Screen English

He will not be taking any questions.

: 질문은 받지 않겠습니다.

 

In front of : ~의 앞에.

It's not easy to sing in front of an audience.

관객들 앞에서 노래를 부르는 건 쉽지 않은 일이다.

 

speculation : 추측, 추론, 억측, 견해, 의견. 투기.

It's just speculation but I think she's angry.

추측일 뿐이지만 그녀가 화가 난 것 같다.

 

Pops English

Wherever you're goin', I'mgoin'your way.

:  당신이 어디로 가든지 난 당신을 따라 갈 거예요.

 

Talk! Play! Learn!

 

pattern talk

I don't want to + 동사 : ~ 하고 싶지 않아.

 

I don't want to bother you : 너에게 폐 끼치고 싶지 않아.

 

I don't want to talk about it. : 그 얘기 하고 싶지 않아.

 

I don't want to cause any trouble : 말썽 일이크고 싶지 않아.

 

I don't want to meet my ex-girlfriend : 옛 여자 친구 만나고 싶지 않아.

 

I don't want to lie to her : 그녀에게 거짓말 하고 싶지 않아.

 

Conversation Zone

 

A : If she asks, tell her I'm in the library.

B : I don't want to lie to her.

 

A : I don't want to cause any trouble.

B : But you should do something this time.

 

sound play

I wanted to prove it to myself

: 나 자신에게 그것을 증명해 보이고 싶었어.

 

Learn More

bring + 사람 + down.

:  우울하게 만들다, 기분을 망치다.

 

Conversation Zone

A : Sorry, I didn't mean to bring you down.

B : Nothing could bring me down right now. But never do that to me again.

 

자료 출처 : 굿모닝 팝스 발췌