9월 1일 English study

9월 1일 English study

 

이제 드디어 9월의 시작이다.

 

작년에는 8월달이 너무 바뻐서 굿모닝 팝스 볼 시간도 없었는데,

 

올해는 무사히 넘어 간것 같아서 정말 다행이다..

 

이제 정말 가을인것 같다. 아침 저녁으로 조금씩 쌀랑한것 보니..

 

일도 좀 작게 나와야 할 텐데..ㅋㅋ

 

9월 1일 Good morning News 

 

▶ Headline
Illegal Wildlife Trade and Poaching
불법 야생동물 밀렵 & 거래

▶ Contents
Poaching of tigers, lions and rhinos in Asia is a well-publicized problem.
But now conservationists are expressing concern about smaller wildlife being caught in a criminal net.

▶ Translations
호랑이와 사자, 코뿔소를 밀렵하는 것은... 아시아에서.. /
잘 알려진 문제입니다.. / 하지만 이제... /
자연보호론자들은 우려를 표하고 있습니다... /
좀 더 작은 야생동물이(곤충들) 잡히는 것에 대해.. /
범죄의 그물망에.. /

아시아지역에서 호랑이와 사자, 코뿔소를 밀렵하는 것은 이미 잘 알려진 문제입니다.
하지만 이제 자연보호론자들은 좀 더 작은 야생동물들이 불법적인 그물망에 잡히는 것에 대해 우려를 표하고 있습니다.

▶ Key ｅxpressions
1) poach: 밀렵하다, 침입하다.
2) well-publicized: 잘 알려진
3) conservationist: 자연보호론자

 

Screen English

 

Your face looks really weird, Granny.

 

: 할머니 얼굴이 정말 이상해요.

 

Your face looks ~ : 얼굴이 ~처럼 보이는구나.

Your face looks tired. Ared you sleepy?

피곤해 보인다. 졸리니?

 

Have had something done : ~을 했다.

I've had my car repaired.

내 차를 수리했어.

 

Pops English

Have you ever needed something so bad you can't sleep at night?

:  밤에 잠도 이루지 못할 정도로 무언가를 간절히 원해 본 적 있나요?

 

Talk! Play! Learn!

 

pattern talk

It smells + 형용사 : ~한 냄새가 나.

 

It smeels sweet : 달콤한 냄새가 나.

 

It smeels weird : 기분 나쁜 냄새가 나.

 

It smeels smoky : 매캐한 냄새가 나.

 

It smeels delicious : 맛있는 냄새가 나.

 

It smeels a little fishy. : 비린내가 좀 나 (좀 수상해.)

 

sound play

Watch out for fishing emails.

사기성 이메일 조심해.

 

Catch out : 간파하다.                            reach out : (손, 팔 등을)뻗다.

 

Learn More

back to square one

: 처음으로 돌아가서.

 

자료 출처 : 굿모닝 팝스 발췌