▶ Today English study

8월 27일 English study

Rider 블루 2008. 8. 27. 08:57

 8월 27일 English study

 

그저께 저녁에 왼쪽 다리에 갑자기 따끔하더니만, 일어나서 보니 아무 것도 없어서

 

별 것 아닌가 싶었는데, 어제 하루 지나면서 보니 오늘 다리가 통통 부어 버렸다.

 

아무래도 지네 한테 물린것 같았는데, 아 ~~ 짜증나네.. 매 해마다 꼭 한방씨 물리네..

 

오늘 병원 가 봐야겠다.

 

8월 27일 Good morning News 

 

▶ Headline
Beijing Olympics end with massive viewership

베이징 올림픽 기록적인 시청률과 함께 폐막

▶ Contents
The International Olympic Committee is declaring the 2008 summer games,
a ratings success! The IOC says 4.5 billion people have had to access to
5000 hours of olympic programming, both on television and on line.


▶ Translations
국제올림픽 조직위원회는 선포하고 있습니다..
2008 하계 올림픽 게임이... 시청률에서 성공했다고.. /
국제올림픽 조직위원회는 말합니다... 45억 명이...
이용했다고... 5천 시간의 올림픽 경기 프로그램을.. /
TV와 인터넷을 통해.. /

국제올림픽 조직위원회는 2008 하계 올림픽 게임이
시청률에서 성공을 거뒀다고 선포했습니다.
국제올림픽 조직위원회는, 45억 명의 사람들이 5천 시간 동안
TV와 인터넷을 통해 올림픽 경기를 시청했다고 발표했습니다.


▶ Key expressions
1) declare: 선언하다, 선포하다.
2) ratings: 시청률, 평가액, 평가
3) have access to: ~접근하다. ~을 이용하다.  

 

Screen English

 

I think I can distract them

 

: 내가 그들을 따돌릴 수 있을것 같아.

 

You have to ~ : 넌 ~해야 해.

You have to pay in advance.

미리 요금을 내셔야 해요.

 

distract : ~을 방해하다.

Please don't distract me. I'm busy

방해하지마, 바빠!

 

Pops English

I wish that you would call me right now.

:  지금 당장 당신이 전화해줬으면 좋겠어요.

 

Talk! Play! Learn!

 

pattern talk

It's difficult to + 동사 : ~ 하는 것은 어려워.

 

It's difficult to get up early : 일찍 일어나는 건 어려워.

 

It's difficult to satisfy them : 그들을 만족시키는 건 어려워.

 

It's difficult to manage a company : 회사를 운영하는 것은 어려워.

 

It's difficult to meet the perfect woman : 완벽한 여자를 만나는 건 어려워.

 

It's difficult to answer every question : 모든 질문에 답하는 건 어려워.

 

sound play

She is in the lobby

그녀는 로비에 있어.

 

close in : 포위하다, 가까워오다                                        rise in : ~에서의 오름, 상승

Learn More

bump into

: 우연히 마주치다.

 

자료 출처 : 굿모닝 팝스 발췌