8월 14일 English study

 8월 14일 English study

 

오늘은 드디어 14일 내일은 광복절이다.

 

금 ,토, 일 삼일 연속 쉴수가 있다. 그래서 한양으로 올라 가기로 해서 어제 표도 다

 

끊고, 오늘 아침에 이것 저것 다 챙겨 놓았다. 이제 5시 되서 서울로 출발 하기만 하면

 

된다. 기다려라 서울아..ㅎㅎㅎ

 

8월 14일 Good morning News

 

▶ Headline
Donkey Mobile Library
당나귀 이동도서관

▶ Contents
Donkey carts are common here but not like this one.
A cart filled with tales of fantasy and faraway lands is unique.
It's the Donkey Mobile Library.

▶ Translations
당나귀 마차는... 흔합니다... 여기서는..
하지만 이런 것은 아닙니다.. / ~로 가득 찬 마차는...
환상적이고 머나먼 나라의 이야기들로.. / 유일합니다.. /
이것은 당나귀 이동도서관입니다... /

이곳에서는 당나귀 마차가 흔하지만 이런 건 아닙니다.
환상적이고 머나먼 나라의 이야기들로 가득 찬 마차는 유일한 것입니다.
이것은 당나귀 이동도서관입니다.

▶ Key ｅxpressions
1) tale: 이야기, 설화
2) faraway: 먼, 멀리의, 먼 옛날의
3) mobile: 이동할 수 있는, 기동성의 

  

Screen English

 

I'm placing my trust in you

 

: 너를 믿어 보겠다.

  

I'll go get ~ : 가서 ~을 가져올게.

I'll go get some snacks from the supermaket

슈퍼마켓에 가서 스낵을 좀 사올 게.

 

I'm afraid ~ : 유감이지만~

You were counting on him, I know, but I'm afraid he can't help you

네가 그 사람을 의지했다는 건 알지만 유감스럽게도 그는 널 도울 수 없어.

 

 

Pops English

I promise I will

:  그러겠다고 약속할게요.

 

Talk! Play! Learn!

 

pattern talk

Haven't you ~ yet? : 아직 ~ 안했어?

 

Haven't voted yet? : 선거 아직 안했어?

 

Haven't seen her yet? : 그녀 아직 못 봤어?

 

Haven't created a blog yet? : 블로그 아직 안 만들었어?

 

Haven't finshed the report yet? : 리포트 아직 못 끝냈어?

 

Haven't read that book yet? : 그 책 아직 안 읽었어?

 

sound play

All you have to do is wait

기다리기만 하면 돼.

 

Learn More

get even

앙갚음 하다.

 

자료 출처 : 굿모닝 팝스 발췌